Wenn man die Strings noch übersetzen möchte, ist übrigens der Hook enqueue_block_editor_assets zu spät. Stattdessen müsste man hier auch mindestens den Hook init verwenden.